加里森、高尼夫和长官被故意俘虏,演员和卡西诺假扮民夫混进战俘营营救普拉尔上校,却发现刚愎自用、狂妄自大的普拉尔是曾经辱骂过长官的狱警,对中尉和高尼夫表现出极大的蔑视和挑衅。普哈尔没能组织好自己的逃跑。经过GG的精心安排和默契配合,终于将普拉尔从GG手中解救到了卢丹,但却发现元帅和纽约黑帮老大乐嘉明·常长得差不多。 但GG得知秘密会议的内容是要求元帅协助刺杀希特勒。加里森改变主意,打算让克勒假扮唐纳元帅出席并同意会面,并说服美国将军同意他的计划。 GG回到纽约,但此刻克勒已经越狱。 加里森在克勒的狱友口中找到了一些线索来寻找克勒。 逃脱后,克勒不听从黑帮头目查理·维尔森(Charlie Wirseen)的指令,对他进行挑衅,并下令追捕克勒。